-—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 12.12.2008
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 1916

ќткуда вз€лось слово Ђросси€нинї

—реда, 28 —ент€бр€ 2016 г. 15:50 + в цитатник
 .ћаковский.  ресть€нский обед во врем€ жатвы

»стоки слова «–осси€» следует искать в IX веке – именно тогда, во времена константинопольского патриарха ‘оти€, при котором русы прин€ли крещение, впервые по€вл€етс€ словосочетание «митрополи€ –оси€».

Ќа территории ћосковского государства, по мнению историков, термин «–оси€», замен€€ слово «–усь», ограниченно стал употребл€тьс€ с XVI столети€, когда в ћоскве зарождаетс€ иде€ «“ретьего –има».

 ак утверждает доктор исторических наук, јнна ’орошкевич, этнографическое название «–осси€» было в ходу в ≈вропе, нар€ду с "ћосковией". ¬ основном оно преобладало в странах —еверной ≈вропы и при дворе императора —в€щенной –имской империи.

— восшествием на престол ѕетра I возникла необходимость кардинальных перемен и утверждени€ более высокого статуса вверенной ему державы: переименование ћосковского государства (или ћосковской –уси) в –оссийскую империю стало логичным следствием петровских реформ.

ќткуда по€вились «росси€не»

ѕо словам кандидата исторических наук, ‘едора √айда, слово «росси€не» изначально было торжественным, литературным вариантом слова «русины». «“аким образом, – пишет √айда, – это в первую очередь этноним, а не обозначение государственной принадлежности».

„асть историков склон€етс€ к мнению, что термин «росси€не» имеет греческое происхождение. Ќа это указывает использование его писателем ћаксимом √реком (перва€ половина XVI столети€) в «ѕослании всем православным христианам, росси€нам, сербам и болгарам». ¬ XVII столетии богослов и поэт —имеон ѕолоцкий под росси€нами имел в виду всех жителей ¬еликой, ћалой и Ѕелой –оссии.

јвстрийский дипломат XVII столети€, —игизмунд √ерберштейн в ««аписках о ћосковских делах» приводит еще одну любопытную версию происхождени€ слова «росси€не». √ерберштейн ссылаетс€ на высказывани€ «московитов», которые €кобы говорили ему, что их издревле называли «–оссе€» – «то есть народом рассе€нным или разбросанным, потому что –оссе€, на €зыке руссов, значит рассе€ние».

–аспространение слова

—о временем слово «росси€не» прочно вошло в обиход, в первую очередь литературный, нес€ характер определенной торжественности и величественности. ¬ 1725 году архиепископ ‘еофан ѕрокопович в «—лове на погребение ѕетра I» вопрошал: «„то се есть? ƒо чего мы дожили, о россиане? „то видим? „то делаем? ѕетра ¬еликого погребаем!».

¬ дальнейшем это слово активно использовалось видными де€тел€ми российской истории – —умароковым, Ћомоносовым, —уворовым («√оржусь, что € – росси€нин»),  арамзиным, который замен€ет этим термином традиционное «русские».

ќтносительно семантики слова «росси€не» филолог јлександр √рищенко замечает, что «никого иного, кроме как русских, оно и в XVIII, и в XIX веке обозначать не могло».

«–осси€не» и коллаборационизм

ѕерва€ попытка провести различение между этнонимом и политонимом формы «росси€не» была осуществлена в кругах русской эмиграции. ѕредседатель –усского ќбщевоинского союза генерал јлександр  утепов в 1929 году за€вл€л: «¬се народы, насел€ющие –оссию, независимо от их национальности, прежде всего – росси€не. я верю, что освобожденна€ и возрожденна€ –осси€ будет именно – –осси€ дл€ росси€н».

¬ 1930-х годах термин «росси€не» стал распростран€тьс€ в среде так называемых «российских фашистов». Ћидер ¬сероссийской ‘ашистской ѕартии (¬‘ѕ)  онстантин –одзаевский в партийной газете слегка переиначивает  утепова: «¬ полном соответствии с нашим учением о –оссийской Ќации, как об историческом сплаве всех народов –оссии, мы выбросили лозунг «–осси€ дл€ –осси€н», подразумева€ под «–осси€нами» – все народы нашей необъ€тной, бьющейс€ в красных тисках великой страны».

¬ период ¬еликой ќтечественной войны российскую самоидентификацию на щит подн€ли «власовцы», и слово «росси€нин» стало неотъемлемой частью их лексикона. ¬ но€бре 1944 года в оккупированной ѕраге проходил учредительный съезд  омитета освобождени€ народов –оссии ( ќЌ–). ќдин из бывших советских военнопленных вспоминал, как из репродуктора голос призывал росси€н «объединитьс€ против сталинской тирании» и активно поддерживать германские вооруженные силы.

—овременные тенденции


— распадом —оветского —оюза Ѕорис ≈льцин, начинавший каждое свое обращение к народу с фразы «ƒорогие росси€не!», вдохнул в подзабытое в –оссии слово новую жизнь и вернул ему торжественную тональность. ¬прочем, далеко не все положительно восприн€ли подобную идею, так как в пам€ти была еще свежа ассоциаци€ этого слова с изменниками –одины. ¬ кулуарах поговаривают, что к использованию слова «росси€не» ≈льцина подтолкнула супруга академика јндре€ —ахарова, правозащитница ≈лена Ѕоннэр.

»сторик јлександр ƒаниэль, комментиру€ употребление слова «росси€не» ≈льциным, предположил, что советники президента бо€лись слова «русский», так как оно «отдавало этничностью». ѕо мнению историка ј. ƒаниэл€, слово «росси€нин» – искусственное.

“ем не менее, очень скоро термин «росси€не» стал привычным и удобным дл€ обозначени€ гражданской принадлежности в такой многонациональной стране, как –осси€. –ежиссер »ван ƒыховичный верно заметил, что «это слово позвол€ет не задевать чувства людей, которые реагируют на национальные нюансы и дает человеку право считать себ€ полноценным гражданином страны».

ƒовольно быстро слово «росси€не» стало проникать и в массовую культуру, приобрет€ оттенок патриотичности. “ак, в 1991 году, наход€щийс€ на пике попул€рности певец и композитор ќлег √азманов, сочинил песню «ќфицеры», в припеве которой возникало упом€нутое слово.

» все-таки, историк ‘едор √айда ратует за то, чтобы вернуть существительному «росси€нин» первоначальный смысл. Ёто слово, тождественное древнерусскому слову «русин», по мнению историка, «св€зано с этнической, племенной принадлежностью», в то врем€ как «субстантивированное прилагательное «русский» изначально имело более широкое значение принадлежности к территории и государственности –уси».

»сточник: http://politikus.ru/articles/84616-otkuda-vzyalos-slovo-rossiyanin.html Politikus.ru
–убрики:  –азные разности
ћетки:  
ѕонравилось: 3 пользовател€м



’аритоныч   обратитьс€ по имени —реда, 28 —ент€бр€ 2016 г. 16:19 (ссылка)
—пасибо, ќл€! »звини, если € ошибс€ в имени.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Witch_you   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 16 јпрел€ 2017 г. 15:42 (ссылка)
 ак всЄ сложно
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку